स्पेन में विवाहित होने के लिए नियम और आवश्यकताएं
चाहे आप अमेरिका के निवासी हैं जो यूरोप में यात्रा कर रहे हैं या आप में से एक स्पेन में रहता है, आप तय कर सकते हैं कि आप वहां शादी करना चाहते हैं। ऐसा करने के लिए कुछ नियम इस बात पर निर्भर करते हैं कि आप में से कम से कम एक स्पेनिश नागरिक है या नहीं। आपको उस क्षेत्र में स्पैनिश सिविल रजिस्ट्री के साथ काम करना होगा जहां मूल पति / पत्नी एक साधारण शादी करने के लिए एक आसान शादी सुनिश्चित करने के लिए रहता है। ध्यान में रखने के लिए यहां कुछ अन्य आवश्यकताएं दी गई हैं।
दस्तावेज़ों के लिए कंसुल नियम समय-समय पर बदल सकते हैं और क्षेत्र द्वारा भिन्न हो सकते हैं, इसलिए उनकी आवश्यकताओं को सत्यापित करने के लिए आगे कॉल करें।
आईडी आवश्यकताएं
यदि आप स्पेनिश नागरिक नहीं हैं, तो आपको अमेरिका से अपने मूल लंबे फार्म जन्म प्रमाण पत्र की आवश्यकता होगी इसे नागरिक रजिस्ट्री में ले जाएं। रजिस्ट्री इसका अनुवाद करेगी और आपको एक कानूनी स्पेनिश प्रतिलिपि देगी। स्पेनिश प्रति दिनांकित किया जाएगा और यह छह महीने के लिए केवल अच्छा है। आपको अपने पासपोर्ट की भी आवश्यकता होगी।
रेजीडेंसी आवश्यकताएं
यदि आप नागरिक नहीं हैं और आप एक नागरिक समारोह चाहते हैं तो आप कम से कम दो वर्षों तक स्पेन में रह चुके होंगे। उस क्षेत्र में टाउन हॉल में जाएं जहां आप रह रहे हैं और एक प्रमाणित डी एम्पाड्रोनैमेन्टो - निवास के सबूत के एक टाउन हॉल प्रमाण पत्र के लिए पूछें। यदि आप स्पेन में लंबे समय तक नहीं रहे हैं, तो आपके पास दो विकल्प हैं। आप राज्यों में विवाह कर सकते हैं और स्पेन में अपनी शादी को आशीर्वाद दे सकते हैं, या आप स्पेन से जिब्राल्टर में सीमा पार कर सकते हैं जिसमें कम कठोर आवश्यकताएं हैं।
वैवाहिक स्थिति प्रमाणपत्र
यदि आप स्पेनिश नागरिक हैं तो आपको सिविल रजिस्ट्री से एक वैरिट स्टेटस सर्टिफिकेट - एक फी डे विदा वाई एस्टाडो की आवश्यकता होगी। अन्यथा, आपको यूएस वाणिज्य दूतावास से प्रमाण पत्र की आवश्यकता होगी कि आप जीवित हैं और आप शादी करने के योग्य हैं।
शादी करने के लिए याचिका
इसके बाद, आपको रजिस्ट्री में शादी करने के लिए एक याचिका पूरी करनी होगी।
रजिस्ट्री आपके द्वारा सबकुछ इकट्ठा करेगी, आपकी फाइल को संसाधित करेगी, और जब आप सब कुछ लेने और शादी करने के लिए वापस लौट सकते हैं तो आपको सूचित करेंगे। इसमें छह सप्ताह तक लग सकते हैं।
दस्तावेज़ आवश्यकताएँ
आपके सभी दस्तावेज स्पेनिश में होना चाहिए या स्पेनिश में अनुवाद होना चाहिए। यदि आप पहले से ही चीजों का ख्याल रखना चाहते हैं, तो अमेरिका में एक स्पेनिश वाणिज्य दूतावास आपके लिए आपके अनुवादित दस्तावेज़ों को प्रमाणित कर सकता है, तो आप उन्हें अपने साथ ले जा सकते हैं। आपको मूल अंग्रेजी दस्तावेज़ के साथ-साथ अनुवादित प्रति की आवश्यकता होगी।
पिछले विवाह
आपको साक्ष्य दिखाना होगा कि यदि आप तलाकशुदा हैं या विधवा हैं तो आप कानूनी तौर पर विवाहित नहीं हैं। सबूत में मूल मौत प्रमाणपत्र, एक रद्द प्रमाणपत्र या तलाक के डिक्री शामिल हो सकते हैं। इन दस्तावेजों को हेगेल के apostille या आधिकारिक मुहर सहन करना होगा और स्पेनिश में भी अनुवाद किया जाना चाहिए।
एक बड़ा दिन
आपको अपने विवाह समारोह में कम से कम एक गवाह की आवश्यकता होगी, और यह एक रिश्तेदार नहीं हो सकता है। गवाह कम से कम 18 वर्ष का होना चाहिए। यदि आप टाउन हॉल में शादी करना चाहते हैं, तो आपको तारीख और समय को लिखित में अनुरोध करना होगा। आप नागरिक रजिस्ट्री में भी शादी कर सकते हैं।
जब तक आप एक नागरिक समारोह का अनुरोध नहीं करते हैं और संबंधित निवास आवश्यकता को पूरा नहीं करते हैं, तो आपके समारोह में कैथोलिक होना चाहिए।
केवल कैथोलिक संघों को कानूनी रूप से स्पेन में धार्मिक विवाह मान्यता प्राप्त है। और यदि आप एक कैथोलिक समारोह चुनते हैं, तो आप अमेरिका में घर पर अपने पैरिश के साथ अच्छी छः महीने पहले प्रक्रिया शुरू करना चाहेंगे क्योंकि इसका मतलब कई धार्मिक आवश्यकताओं को पूरा करना है।
शादी के बाद
यदि आप एक विदेशी हैं, तो आपको विवाह के बाद स्पेन में अपने वाणिज्य दूतावास के साथ-साथ स्पेनिश सिविल रजिस्ट्री के साथ अपना संघ पंजीकृत करना होगा।